Feed on
Posts
Comments

“So this is what the process of globalization looks like?  The whole world will become a village?…If this is really the case, then why does Dr. Watson want to get out of here as fast as possible?  Why does Sapam Tomba stand mute?…Why are non-Bengalis afraid in Calcutta and non-Marathis afraid in Mumbai?  Why was the Christian minister Staines burned alive in his car…?  Why have the few Hindus of Kashmir…become refugees, lost, wandering from door to door?”

If you came to this review because the title suggests that this is a romantic, even pretty, little novel of love in exotic India, then you will be shocked by what you discover here.  This is a tough novel depicting what author Uday Prakash, controversial in his own country, sees as a major hurdle for India – not necessarily in the major cities so much as in the rural countryside.  The economic changes in India in the 1990s have brought about a thriving middle class and a vibrant life in the cities, much of it “American style,” but those changes do not translate into similar changes in rural states, where traditional ways of life continue, including dramatic contrasts between the wealthy Brahmin class, which still controls the economic, political, and intellectual life of many areas, and the non-Brahmins who seem unable to rise, no matter how hard they try, because those very Brahmins also control most of the opportunities.

A sweet love story between Rahul, a non-Brahmin student at a university in the state of Madhya Pradesh, and Anjali, the Brahmin daughter of the state minister of Public Works, provides the framework through which the author illustrates what he sees as a cultural crisis for the next generation.  Madhya Pradesh, in the center of India, is “one of the least developed states in India,”* and its isolation from the major economic trends allows its ingrained, traditional ways of life, going back centuries, to continue.  Within this seemingly simple love story, author Prakash asks whether the economic good news of the past twenty years, as we see it in Mumbai and New Delhi, will eventually dominate the country as a whole, or whether the struggles of those left out of the “success story” and its “progress,” by virtue of their lack of “status,” will eventually be heard.  Which group will succeed, “the one with a Pepsi in hand, half-naked model on his arm, Visa card in the pocket, or…the one with red eyes, whose parents have been plundered for fifty years by successive regimes, who has a weapon in hand and is killed every day in ‘encounters’ [with police and security forces]”?

Madhya Pradesh, in the center of India, has been described as "one of the least developed states in India."

Rahul, who begins his university studies as an organic chemistry major, quickly changes to anthropology, and when he first catches sight of the beautiful Anjali Joshi, changes again to Hindi, her major, which, for most other students, would be regarded as the “kiss of death.”  “No one really knew for sure why [this] department existed at all…Those boys were ragged, misfits, backward, isolated from the real world, and their teachers made for the same caricature.   One student would shamelessly scratch his crotch in public, while another shaved-head dhoti-clad type would ogle some girl like a chimpanzee.”  All but Rahul and two others are Brahmins, and all the faculty are Brahmin.  Even knowing this, Rahul still has no clues as to his future difficulties. He quickly learns, however, that goondas, some of them supported by government officials and their minions in the post office, know when students will be receiving money from home and then show up for their “cut.” These goondas “could break in at any moment and put a gun to your head.  We are merely prey, living in a cruel, criminal, and degrading time.  It’s an age of thugs, counterfeiters, smugglers, and real-estate developers. Nowadays, righteous and upstanding Indians suffer under this regime as if they were Kashmiris, Manipuris, or Naxalites.”

Students, including Rahul and Anjali, often meet under the neem tree.

Banding together against the “goondas,” the students form the SMTF, the Special Militant Task Force, and prepare to strike back.  Their computer skills allow them access to information which shows how widespread the corruption is and how many in the university administration are part of the conspiracy.  As one of Rahul’s friends points out, “There’s a part of our society afflicted by a superiority complex.  The Great Indian Puritanical Sectarian Casteist Hedonist Homogeneous Middle Class.  In that same family you’ll find a white, a black, a light brown, a dark brown, a flat nose, a big lips, a long and thin nose, a round eyes, a fine brow, a yellow face.  Ha!  Everything’s mixed in there.”  Bottom line, trust no one.

The suicide of one student causes Rahul to wonder “if it’s true that all former frames of reference are now immaterial, and if it’s true we’ve reached the end of history….[Is this] a new world, a new world order where the entire terrain of the past is irrelevant?”  As Rahul contemplates the future, he also ruminates on the past:  “The Parliament of India has been filled with killers, smugglers, lackeys of foreign companies, profiteers, black marketers – all dishonest…The prime minister was going to jail.  Embezzlement, corruption, and thuggery cases were pending against multiple state chief ministers.  The judge was on the take.  Police were in cahoots with criminals, and each day of the turn of the century was smeared with the blood of innocent, honest, justice-seeking Indians.”

The President's House in New Delhi, built by British architect Edward Lutyens, is regarded by many as a symbol of the British occupation, and, as indicated in this novel, many want this building replaced.

Eventually, Rahul and Anjali themselves reach the crisis point and must make their own decisions regarding the future, keeping in mind all the traditional family objections, the problems associated with their limited opportunities and their lack of achievements, and how all those issues affect any chance they may have for future success.

An unusual novel in which plot is subordinated to message without overwhelming the reader with moralizing, The Girl with the Golden Parasol recreates life in rural India during the beginning of the twenty-first century.  Long-time traditional values are distorted by dishonesty and petty actions by police and officials who feel threatened on the local level, creating a new immorality which makes life impossible for those non-Brahmin citizens living on the “outside.”  Translator Jason Grunebaum, who has geared his translation for an American audience, also recognizes its importance for other English speakers, including some in India, and his translation is lively and informative without becoming ponderous, with a message that rings clear.

*The quotation about Madhya Pradesh as “one of the least developed states in India” appears on Wikipedia.

Photos, in order: The author’s photo appears on http://commons.wikimedia.org

The map of Madhya Pradesh is from http://en.wikipedia.org

The iconic neem tree may be found here: http://getmuchinfo.blogspot.com

The President’s House and the arguments surrounding it may be found on  http://india.blogs.nytimes.com

ARC:  Yale U. Press

Note: Colum McCann was WINNER of  the literary world’s most valuable prize, the IMPAC Dublin Award, for his previous novel, LET THE GREAT WORLD SPIN, which was also WINNER of the National Book Award.

“[Special Envoy George Mitchell] disliked his own importance in the [Irish peace] process. It was others who had brought the possibility here…He just wanted to land it. To take it down from where it was, aloft, like one of those great lumbering machines of the early part of the century, the crates of air and wood and wire they somehow flew across the water.”

Although Irish author Colum McCann has written six previous books and a collection of stories, winning many literary prizes including both the National Book Award and the IMPAC Dublin Prize for his most recent novel, Let The Great World Spin, he has never before written a novel set primarily in his native Ireland. Transatlantic shows that it has been worth the wait. Always precise and insightful in his descriptions, and so in tune with his settings that they seem to breathe with his characters, McCann uses three different plot lines set in three different time periods to begin this new novel, and all three plots are connected intimately to Ireland. In the process, he also creates a powerful sense of how men and women, no matter where they start out, may become so inspired to reach seemingly impossible goals that they willingly risk all, including their lives, to achieve success, often in new places, away from “home.” Always, however, they remain connected to their pasts. The unforgettable image at the top of this review –  of  US Envoy George Mitchell, in Belfast in April, 1998, aspiring to “land” the “great lumbering machine” of real peace between the Republic of Ireland and Northern Ireland by somehow grasping it from aloft – is one which applies also to other characters in other times throughout this novel.

The imagery of flight which reappears throughout the novel comes from events which take place in Book One, set in 1919. John “Jack” Alcock and Arthur “Teddy” Brown, real characters, are readying themselves to compete in a contest to become the first individuals to fly across the Atlantic Ocean, non-stop, in less than seventy-two hours. Both men had served in the First World War, both had been shot down and imprisoned, and both wanted a clean slate, “the obliteration of memory.” Both love to fly the Vickers Vimy, and both know every aspect of its design. By making a few adjustments, “they [would be] using the bomber in a brand-new way: they were taking the war out of the plane, stripping the whole thing of its penchant for carnage,” and opening whole new worlds of possibility. Alcock and Brown hope to take off from Newfoundland and end somewhere in Ireland.

Vickers Vimy

A local reporter, the fictional Emily Ehrlich, in her late forties, and her seventeen-year-old daughter Lottie, a photographer, ask the most perceptive questions of the pilots and get the biggest banners in the newspapers when the two aviators take off. Before they leave, Lottie persuades Brown to hand-carry a letter written by Emily to a family in Cork. (The Ehrlich family will eventually connect all the major plot lines throughout the book, and the letter will become a motif which develops further.) From the beginning of their trip in this open-cockpit plane, the reader becomes totally involved in the excitement and danger – how they try to stay warm with wires from the engine, what they eat, how they navigate at night by stars, and on foggy days with instruments – and luck. For Alcock and Brown, “The point of flight. To get rid of oneself. That was the reason enough to fly.”

Statue of Alcock and Brown at Heathrow Airport

The second plot line reverts to 1845-46. Twenty-seven-year-old Frederick Douglass, a black slave from the United States, has arrived in Dublin to visit his Irish publisher, Richard Webb. Greeted by an assortment of Quakers, Methodists, and Presbyterians, he relates his experience on the ship, explains how he learned to read and write, and how he managed to escape his master, though he is technically still a slave. He is in Ireland because that is the land of Daniel O’Connell, the Great Liberator, and he hopes the Irish will “open themselves to him,” too. He hopes “to raise just a single hat, but eventually that hat would raise the heavens. He would go forth as a slave no more.” On his first trip through the countryside, however, he discovers how impoverished the local Irish are, with starving children, mothers begging to give away their infant children, the potato crop failing, famine beginning, while the Anglo-Irish landowners send most of their crops abroad for sale – and profit.  Known as “the Black O’Connell, Douglass eventually meets with his idol, Daniel O’Connell. In Cork he also meets Lily, a maid, who becomes the progenitor of the Ehrlich family that will eventually report on the flight of Alcock and Brown in 1919, and continue throughout the later parts of the novel.

The third plot in Book One, during the two weeks leading to Easter, 1989, bring to life the almost insurmountable challenges of George Mitchell, former Senator from Maine and now Special Envoy to Northern Ireland, as he pushes, and pushes, and pushes to secure the peace between the Irish Republic and Northern Ireland before Easter, his deadline. “He can see six, seven, eight sides to it all, even more,” but he will allow absolutely no more delays. He “just wanted to land it.” Despite the fact that we all know the outcome, McCann’s descriptive prose in this section is so intense and driven that it is impossible to stop reading. Mitchell elicits sympathy as he tries to keep everyone in line and focused on the end result. Everyone also has to save face.

When George Mitchell went to Ireland for the Peace talks, his son was four months old. Ten years later, with Ireland at peace, Mitchell returned with his son.

Books Two and Three continue the lives of the Ehrlich characters introduced first in Book One – Lily, the maidservant, and her daughter, grand-daughter, great-granddaughter, and great-great grandson as they move back and forth across the Atlantic. All these fictional characters become involved in major and minor world events peopled here with real characters. Sometimes they attempt what seems impossible, and eventually they discover where “home” really is for each of them. As always, McCann’s descriptions give new life to sometimes ordinary events—“The poor were so thin and white, they were almost lunar,” “I sat at the table, and wiped my feet on moonlight on the floor,” “A wrapper of a chocolate bar sparred against the wind, and an empty wine bottle completed the romance.” Filled with insights and uniquely developed themes, this novel shows McCann at his most inspirational best. As he says at the beginning of Book Two:

…This is not the story of a life.
It is the story of lives, knit together,
overlapping in succession, rising
again from grave after grave. –Wendell Berry, “Rising”

ALSO by Colum McCann:  LET THE GREAT WORLD SPIN       DANCER       THIRTEEN WAYS OF LOOKING

Photos, in order: The author’s photo is from http://www.colgate.edu

The Vickers Vimy plane appears on http://flythebush.blogspot.com

The Alcock and Brown statue at Heathrow is found at http://en.wikipedia.org

The Douglass/O’Connell poster appears at http://class.georgiasouthern.edu

The photo of George Mitchell and his son are part of a story on the BBC: http://www.bbc.co.uk

ARC:  Amazon Vine

“[Ricciardi] had learned that death by natural causes…left no lingering footprints …heading off down the road bearing its load…But that’s not how violent death worked; it didn’t have time.  It had to leave in a hurry.  In those cases, death staged a show, offering up the portrayal of the final pain and grief to [Ricciardi]…The [dead] left messages that Ricciardi gathered, listening to [their] last, obsessively repeated thought.”

Baron Luigi Alfredo Ricciardi di Malomonte, Commissario of Public Safety at the Royal Police Headquarters in Naples, is a lonely man.  Growing up as the orphaned child of a wealthy family, he has been living with his Tata Rosa ever since.  Now in her seventies, she is  “a bossy, indelicate, nitpicking ballbuster, a lousy cook with a rotten personality.  But she’s all the family I have,” he comments.  With a natural shyness that is close to terror when it comes to women, the thirty-year-old Ricciardi’s only real “friend” is his deputy, Brigadier Raffaele Maione, in whom he confides nothing about his private life.  With his life secure because of his wealth, Ricciardi does not fear losing his job, and he often goes his own way in investigations if he feels justice will be better served.  He has little fear of his department’s higher-ups, most of whom walk a fine line to avoid embarrassing government officials who, in 1931, are closely associated with Mussolini and his Fascists.

Part of Ricciardi’s professional success comes from his unique ability to tap into the final thoughts of a victim of violent death.  He has learned that if he appears at the scene of a crime and communes with the victim for just a brief period of time, he is able to hear the victim’s final thought, an experience he refers to privately as The Incident, or The Deed.  This thought is always a victim’s concern about some aspect of his waning life, some unfinished business – often a message s/he is impelled to leave behind before departing from the earth.

This seemingly fantastic premise allows author Maurizio de Giovanni to take his mystery novels in new and unusual directions, while instantly involving the reader in the murder investigation.  As the author explores, first, the victim and his/her life, and then the lives of the various suspects, he develops a character-based plot quite different from traditional noir mysteries in which more intricate plots develop from complex external events, often with sociopolitical roots.  This novel has plenty of action and a full complement of bloody scenes, but here, the plot develops from the complexities of his characters and their personal interactions, rather than from larger, external crises.

Mussolini on the balcony of the Palazzo Venezia

Set in 1931 in the Sanita area of Naples, an area in which many families are eking out a living through long hours of work at service jobs, the novel  introduces a series of characters whose lives further develop during the novel but do not always intersect, their stories moving along separately but with occasional connections to Ricciardi and Maione.  Among the characters the reader meets at the outset are: Tonino Iodice, formerly a pizzaolo with a pushcart, now the owner of an unsuccessful pizza restaurant; Filomena Russo, an honorable woman who has been branded a “whore” in the neighborhood; Emma Serra di Arpaja, a wealthy woman who despises her older husband, Ruggero;  Rituccia, a young girl abused by her father;  Attilio, a handsome actor who is hoping for success; Enrica, a young woman who spends her evenings alone with her embroidery; and Carmela Calise, a woman with a large clientele for her fortune-telling business, and a smaller clientele for her personal loan business.  Numerous secondary characters help to flesh out the stories of the major characters by showing them in action, and providing information to Commissario Ricciardi and Brigadier Maione, who has some personal problems of his own.

When Ricciardi agrees to meet someone at a cafe in the morning, he surprises the person by ordering the sfogliatelle, “little lobster tails,” thin layers of pastry with cream filling.

By the time Ricciardi is called to investigate the gory murder of Carmela Calise, the fortune teller and money lender, Maione has already started to investigate the slashing and disfiguring of the beautiful Filomena Russo, who refuses to tell who did this to her.  Many people had reason to kill Carmela, but this is a particularly brutal killing, as is Filomena’s slashing.  Several people come under immediate suspicion of the murder, but when Ricciardi visits the scene to “listen” to the words of the victim, he hears something which provides few clues:  “God Almighty’s not a shopkeeper who pays His debts on Saturday.”  As Ricciardi investigates, the case becomes broader, and he finds himself challenging his superiors.

As the other characters develop, so, too, do Ricciardi and Maione, who begin to feel the magic of spring:  “[Spring] danced on tiptoe; it pirouetted daintily, still young, full of joy, not yet aware of what it would bring, but eager to mix things up a bit.  Without any ulterior motives; just for the fun of shuffling the cards.  And stirring people’s blood.”  Ricciardi begins to yearn for a woman, and Maione finds himself yearning for two.

The Sanita neighborhood of Naples, photo by Luiginardello

De Giovanni’s gift for description applies equally to his lyrical passages about the beauty of spring and the horrors of a murder scene, but it is his ability to show his characters in scenes which reveal their unique personalities which make this novel stand out.  Some characters seem to have been included strictly for comic relief.  One, the wife of a merchant, never appears or has a word of dialogue but is impossible to forget:  “a homely monster with a mustache a few hairs short of [her husband’s] but a fuller beard, a woman who was impossible to look at even from a distance…”  Another minor character provides wry humor which also reveals aspects of Neapolitan family life:  The man, sixty years old, has been engaged to marry his sixty-two-year-old fiancée for forty years.  They cannot marry because his eighty-seven-year-old mother still opposes the marriage.

In this second of his Ricciardi novels, which take place in different seasons, de Giovanni further develops both Ricciardi and Maione.  His prize-winning first novel, I Will Have Vengeance, takes place in winter.  Here in the spring of his second novel, both men begin to come alive much more fully, as the vibrant and often violent life of Naples unfolds on several levels.  I can hardly wait to see what de Giovanni has in store for Ricciardi and Maione in his third novel, which should be set during a hot summer.

ALSO by de Giovanni (Inspector Ricciardi series): I WILL HAVE VENGEANCE (#1),      EVERYONE IN THEIR PLACE (#3)     THE DAY OF THE DEAD (#4),       BY MY HAND (#5),      VIPER (#6),    THE BOTTOM OF YOUR HEART (#7),         GLASS SOULS: MOTHS FOR COMMISSARIO RICCIARDI (#8) ,     NAMELESS SERENADE (9)

Inspector Lojacono series:    THE CROCODILE (1),        THE BASTARDS OF PIZZOFALCONE (2),     DARKNESS FOR THE BASTARDS OF PIZZOFALCONE (#3),     COLD FOR THE BASTARDS OF PIZZOFALCONE (#4),    PUPPIES (#5)

Photos, in order: The author’s photo is from http://www.agoratv.it

The photo of Mussolini speaking from the balcony of the Palazzo Venezia appears on http://www.thehistoryblog.com That site also has a fascinating video of the recent discovery of a nine-room secret bunker for Mussolini, which is being readied for public visits.

Sfogliatelle, “little lobster tails,” are thin layers of pastry in rolls which are then filled with cream filling, not an ordinary early morning treat.  http://freshlymadeeveryday.com

The Sanita neighborhood of Naples is depicted here in a photo by luiginardullo. See:   http://www.panoramio.com/photo/23917616

ARC:  Europa Editions

BLOOD CURSE
REVIEW. Italy, Mystery, Thriller, Noir, Social and Political Issues
Written by: Maurizio de Giovanni
Published by: Europa Editions
Date Published: 05/07/2013
Edition: Commissario Ricciardi series
ISBN: 978-1609451134
Available in: Ebook Paperback

Note:  Kate Atkinson was WINNER of the Whitbread Book of the Year Award for her first novel, Behind the Scenes at the Museum (1995), and was WINNER  of the Costa Award, its renamed successor, for this novel.

“It was certainly true that [Ursula] often felt confused between what was real and what was not.  And the terrible fear  – fearful terror –  that she carried around inside her.  The dark landscape within…And sometimes, too, she knew what someone was about to say before they said it or what mundane incident was about to occur…the second sight.”

Wildly imaginative, and filled with scenes so vivid that the reader cannot help but participate in the story as it unwinds, Life After Life engages the reader from the outset with the novel’s seemingly contradictory premises:  first, that everything is real and nothing is real;  and second, that everything changes and nothing changes.  Irony rules.  As the book’s title confirms, this is a novel in which there is a life after life:  A character’s fate is revealed in the novel in one place but is then revisited and rewritten in new scenes later in the novel, creating a new fate or fates. The characters change as they move forward obliquely, learning from each set of new, changed circumstances as reality merges with fantasy to create a new reality in a new dimension.  To bring these themes to life (and give them new vitality), the author creates a unique structure.  The dates of the various chapters jump around between 1910 and 1967, and more strikingly, one chapter, “Snow,” appears eleven times with the same date – February 11, 1910 – throughout the book.  Each “Snow” chapter contains the same basic situation, the birth of a baby, involving the same characters, yet the described events have different, sometimes contradictory, outcomes.  Five chapters named “Armistice” all occur on Nov. 11, 1918, the end of World War I, and like the “Snow” chapters, present the same characters but, once again, provide new and different angles to the story and its outcomes.

The book is loads of fun, speeding along on the strength of the author’s deft handling of details and her creation of lively characters who interest us as their circumstances change – moving us, sometimes, from grief to happiness or from delight to puzzlement.  This characteristic may be seen specifically in the first three chapters, which cover only twelve pages, the highlight of which is young woman, identified only by her initials, “UBT,” who is able to get physically close enough to Adolf Hitler to fire one shot.   Through flashback in the second chapter, the reader learns that this mysterious “UBT” was named Ursula Todd, but she was born during a snowstorm in the English countryside and strangled on her own umbilical cord.  In the third chapter, however, Dr. Fellowes arrives in the nick of time to save the baby,  and it is from this moment on that the reader begins wondering how many death-defying encounters Ursula (“UBT”) will have, and how she will end up so close to Hitler just twenty years later.   Atkinson brilliantly creates and then recreates all the characters of this family.

eva-braun1-300x165People, including Ursula, sometimes die again and again, only to have their stories revised to save them, a technique which allows Atkinson to show simultaneously the sudden shifts of fate that can mean life or death (one of her main themes) and also to develop the effects on characters (and readers) which these opposing outcomes have, a unique way to broaden the scope of the novel while retaining the same characters.

On the historical level, of course, one cannot change the dates and events of World War I and World War II, both of which are described in detail here.  Atkinson’s focus on the local level (i.e., which buildings, among many, get blown up during the Blitz, which fictional characters die, and which have their stories revised so they can come back to life) does show, however, that the different outcomes on the local level expand one’s oveDaily-Mail3-209x300rall understanding of these larger disasters.  The reader empathizes with the repeating characters, celebrates their lives, rejoices when, against odds, they cheat death in a retold tale, and understands the kaleidoscope of events and emotions which big events and big wars create.

In a remarkable twist, the book’s brilliant cover design by Keith Hayes (for the US edition) graphically illustrates the unusual action and themes.  Both the front and back covers feature the same graphics – dominated by a red rose (which looks real) but which, surprisingly, has red blossoms at both ends of a single stem (decidedly unreal), floating on its own, free of roots and earth, looking completely natural through its unreality.  Life and death (and life again); love and hate (and violence); reality and imagination (and the revisions of history); facts and memories (and dreams), all combine in this cyclical, often hypnotic rendering of big ideas interpreted in unique ways. In straddling the line between the natural and supernatural, the normal and the paranormal, Kate Atkinson expands the scope and impact of Life After Life, providing new insights into historical events, and creating the most absorbing novel I have read all year, one which blurs the line between fact and fiction itself.

st-paul-s-bomb-damage-225x300ALSO by Kate Atkinson:  CASE HISTORIES (Brodie #1),    ONE GOOD TURN  (#2),    WHEN WILL THERE BE GOOD NEWS   (#3),     STARTED EARLY, TOOK MY DOG (#4),    BIG SKY  (#5)

A GOD IN RUINS,     TRANSCRIPTION

Photos, in order: The author’s photo appears in http://www.telegraph.co.uk

Adolf Hitler and Eva Braun are shown here: http://zeegrooves.blogspot.com

The Daily Mail shows this iconic photo (by Herbert Mason) of St. Paul’s, standing amidst surrounding damage, on its front page:
http://coolphotographypics.blogspot.com

The damage in the dome of St Paul’s, which occurred on Dec. 29, 1940, is from http://www.allposters.com

Note: Scottish author James Kelman was WINNER of the James Tait Black Prize for Fiction in 1989, WINNER of the Booker Prize in 1994, and WINNER of Scotland’s most prestigious literary prize, the Saltire Society’s Book of the Year Award in 2008. The novel reviewed here is his first since 2008.

“Family was family. No matter what. People said that and it was true…Families don’t finish. You run away but they catch you up. Families are ghosts. Presences.”

Helen, a young croupier on the night shift at a London casino, is traveling home during the wee hours in a taxi shared with two co-workers. When they stop at a traffic light, two men, obviously homeless and perhaps drunk, arrogantly step out from the curb just as the the light is about to change and walk slowly, at their own pace, across the street, seeming to dare the stopped cars to move when the light turns green. Wild-looking, scraggy, and rather frightening, one man makes Helen pay attention, though she hunches down in the back of the taxi to avoid being seen. “Brian, it was Brian,” she thinks in astonishment, “her [older] brother Brian,” whom she has not seen for twelve years. Stunned, she silently begins to make excuses for “Brian’s” behavior at the street crossing, applying her memories of Brian’s mild personality to the behavior of the younger of the two strange men on the street. She ignores taxi driver Danny’s boastful, profanity-laden announcement that he would have “taken them on” with a weapon he has hidden beside his seat if anyone had messed with him.

Though Helen is not impressed by Danny and his bravado, “Helen didn’t see Danny as a coward. Neither was her ex. But they were not like the toughest, the real dangerous ones. When you worked in casinos you saw them. They had that certain quality. It didn’t matter the nationality, it was them as individuals, a thing they had that was dangerous, like a twisted mentality. Other men left them alone.”

Establishing some of the novel’s main themes in this opening scene, which is more dramatic because of the violence which does not take place, author James Kelman follows Helen from that moment with “Brian” to her arrival at the home she shares with her six-year-old daughter and Mo, a South Asian man who represents “normality” to her. She has moved to London from Glasgow to escape her ex-husband, and now lives in a tiny tenement apartment in which her daughter Sophie now sleeps in a windowless closet which Mo has converted into a bedroom for her. Without taking off her coat, Helen immediately begins to sort through old family photographs, reviewing the fraught family relationships, her mother’s indifference to her and her affection for Brian, her father’s affection for her and his furies at Brian, her need to find her own way (usually without friends), and her own attempts to make a life full of love for Sophie.

For the next twenty-four hours, Kelman keeps the reader inside Helen’s head as she tries to sort out her life and figure where she may be going. Someone who worries about life’s minutiae, often with good reason, Helen enjoys Mo’s company. “Mo and his smiles. Mo and his laughs. If he hadn’t been there for her. If he hadn’t. There was nobody else. Not her family. Nobody.” But Helen even worries about Mo. She has never met his large family, and her experience is such that “Good things didn’t happen to her. If they did, they would come to an end…That was her and that was life, her life anyway.” Mo, by contrast believes in life’s magic and in good things happening, despite their lack of money, their overcrowded apartment, and the fact that his part-time work at a restaurant, mostly at night, keeps him from seeing Helen as often as they’d like.

On her own, with no friends in whom she can confide, Helen begins to obsess about the past, her family life, and her brother Brian, who vanished years ago from the family home in Glasgow, without explanation. With little transition, she then thinks about the people at the casino and their flirtatiousness with her (and about a couple of her dalliances); about the attitudes of men toward the women in the casino and general; and about society’s limitations on women:

“Women get stoned to death, they get burned to death and buried alive and suffocated at birth. A girl is a woman, a baby girl too, she is a woman; a woman gets suffocated at birth, not a baby, they don’t see a baby…People don’t see the real world.”

One of Kelman's most vivid descriptions is of the back alley behind the casino, where some employees would gather to smoke, etc.

She thinks about the anti-Americanism among some of Mo’s friends, anti-Americanism which she shares, and the prejudice she sees everywhere against immigrants and people of other races, but then she’ll suddenly switch focus and worry about Sophie at school and the fact that her teacher remarked that she “lacks enthusiasm.” No matter what Helen thinks about, she always anticipates disaster, and though she reminds herself that she has to accept her lot and make a go of it, her constant anxiety and fearfulness begin to weary the reader after a while.

Though the novel is completely focused on Helen and her interior world, it is surprisingly accessible. Kelman avoids the difficulties of coherence that traditional “stream of consciousness” presents for some readers by telling his story in unpretentious, everyday language and conversational, sometimes slangy structure. (He also omits all apostrophes, though the reason for this is unclear).

Homeless encampment, perhaps similar to the one where Brian and his companion spend their time.

Helen, like the rest of us, sometimes changes her opinions during her non-stop commentary on the minutiae of her life, and she sometimes comments on aspects of her life that she does not develop further, leaving it up to the reader to be aware that her opinions are sometimes a product of her mood and may not always represent the whole story. Some implications about Mo may arouse the reader’s interest, as do questions regarding Sophie, and it is not until the conclusion that the reader discovers the full impact of some of Helen’s mental journeys. Though the novel is almost plotless, it is not without its excitements, especially in its unexpected conclusion.

Patterned on the wild ups and downs of the casino and its games, Mo Said She Was Quirky is rare in that a male author writes successfully from a woman’s viewpoint, ample proof, if that is necessary, of the universality of her pre-occupations and the novel’s themes. Ultimately, she observes, that “Just being alive was a gamble. You opened a door and what was behind? You never knew.”

Photos, in order: The author’s photo appears on http://www.heraldscotland.com/

The blackjack table is from http://simple.wikipedia.org/

The back alley photo is part of a story on http://gailatlarge.com

The homeless encampment, a photo by William Woody, appears in http://www.watchnewspapers.com

ARC: Other Press

« Newer Posts - Older Posts »