Feed on
Posts
Comments

“People like my brother are the ones you need to understand.  Things are changing so fast.  Now it is all computers, cell phones, and satellite TV.  Not everyone adapts.  His fundamentalism gives Shaheed a sense of certainty and being a mutawwa [member of the religious police] gives him respectability…but he never thinks before he acts; he just reacts.  I try not to argue.”

When Sarah Moss, a physician in Madison, Wisconsin, falls in love with a fellow student, Ibrahim Suleiman of Khobar, Saudi Arabia, she is unable to persuade him to stay in the US.  Instead, he persuades her to go to Saudi Arabia, where she obtains a job at the Suleiman Hospital in Khobar while she sees if she can adjust to Saudi life.  What follows is a comprehensive exploration of Saudi families and Saudi society, especially the society of women and their roles in the larger Saudi world, and as Sarah learns more about the world of Saudi women, she must decide whether she can live among them forever as Ib’s wife.

American author Jean Grant, who lived (happily, she says) in Saudi Arabia for nine years, working for the Arab News, shows particularly sensitive insights into both the American and Saudi cultures, dealing with the big issues of women as “second class citizens,” the strict rules for modesty in clothing, the complications created when women must get permission from a man in the family even to obtain emergency medical treatment, the growing Islamist fundamentalism, and the brutal ad hoc punishments the mutawwa’in (religious police) mete out with impunity (fearing no reprisal from secular police).  But she also shows the ways in which American women either make compromises in their lives, or, in other cases, refuse to make compromises which would make everyone’s life easier.  As Sarah tries to get to know Ib’s family, she discovers what it will take if she is to experience the kind of freedom she needs within the strict boundaries of the family structure and the Muslim culture.

The individual characters here represent some of the major issues to which Sarah must learn to adapt.  Ib’s sister Layla, a relatively free spirit who loves brightly colored, fashionable burkhas, is a teacher in a public school for girls, thrilled by the chance to help mold the lives of her students so that they can grow up to make intelligent choices.   Her husband, like Ibrahim, is on the liberal side of Muslim life.  Their brother Shaheed, however, is a mutawwa of the strictest commitments, and he tries to impose his beliefs on the family at large, often arguing fiercely with Ibrahim.  Shaheed’s wife, who is often seen bruised, quietly accepts his behavior toward her as her lot.  It is Ib’s mother Malika who becomes the biggest stumbling block to Sarah’s success within the family.  Malika is a woman who believes that no good can possibly come from Sarah’s relationship with Ib, that she is a stranger who can only mean trouble for the family.

As the culture is explored, the reader can truly imagine what it would be like to be a woman living in this family.  The way that women achieve levels of freedom on their own, despite the restrictions;  their urge for independence but their flexibility within their culture;  traditional bridal customs and marriage preparations;  and the special society that women share with each other without the presence of men are both fascinating and well integrated into the story of Sarah’s life in Saudi Arabia.

Grant is particularly harsh on the extreme fundamentalists and the mutawwa’in, unintelligent and incurious men who act without thinking, sometimes in ways we would consider sadistic.  A woman who faints with heatstroke is refused help because she is an infidel and a woman.  Young, unmarried girls are sometimes attacked by sadistic “Eve teasers,” who may yank off a girl’s headscarf, at which point the unfortunate girl may be arrested or beaten by the mutawwa’in for having uncovered her head in public.  On one occasion, this group would not allow panicked girls to escape from a building that was on fire until they had gone back inside the burning building to get their headscarves.  On another, a woman is whipped on the legs at a gathering inside a family home because her clothing is a “distraction.”  Of these men, a character says, with resignation, “[These] young men no longer fear Allah.  They forget they will be held accountable on the Day of Judgment.”

The 9/11 attack on the Twin Towers is presented through multiple points of view by the Saudis in this family–those who refuse to believe that fifteen of the twenty hijackers were actually Saudis, those who believe the whole thing was an Israeli plot concocted to look like an Arab attack, and those who believe that the US deserved this for the deaths of Palestinians.

Ultimately, Grant presents a fascinating and broad-based picture of Saudi life and the issues which would cause the greatest difficulty for an American woman, should she plan to live in Saudi Arabia.  As Sarah’s stay becomes longer, she is eventually forced to choose whether to stay and deal with Ib’s family, with its wide range of beliefs and customs, or to return home to her own family.  Though Grant does not hide her anger at the abuses perpetrated by fundamentalists, she is fair and thoughtful in her presentation of other aspects of life and death in this kingdom.  Ultimately, she seems to agree with Ib who says, “To fight the real enemies of Islam, you should tackle illiteracy and poverty.”

Photos, in order: The author’s photo and an interview with her are from:  http://www.aramcoexpats.com

One place where the women can completely relax is at the oasis at Qatif, where the swimming area is for women only. Sarah and the other women treasure their social lives there:  http://www.qatifoasis.com

The women often use swimming costumes like this:  http://www.themuslimwoman.org/page/20/

UPDATE ON STIEG LARSSON

According to Slate.com in an article dated February 14, 2011:

Eva Gabrielsson, the common-law wife of Swedish author Stieg Larsson, has finally published her own book about Larsson, his books, their thirty-two years of living together, and his legacy, which she believes has been sullied.  As fans of the Millennium series probably know, a quirk in Swedish law prevents common-law wives from inheriting from the “husband’s” estate, and Larsson’s father and brother, from whom he had purportedly been estranged, have claimed the entire, multimillion dollar estate and all rights to his novels.  She is outraged by “the Stieg industry,” promoted by his father and brother, and wonders how long it will be before she sees his photo on a bottle of beer or a car, believing instead that the profits should be donated to the causes for which he worked so tirelessly.

In a real teaser, she indicates that the title for volume four of the Millenium series, which is supposed to be almost completed and on a laptop in her possession, is God’s Vengeance.

Gabrielsson’s book, which has just been released in Swedish and French, is scheduled for publication in English in June under the title There are Things I Want You to Know about Stieg Larsson and Me. It is already available for pre-order on Amazon:  http://www.amazon.com/There-Things-about-Stieg-Larsson.

Sasha Watson, who wrote the article in Slate,  has read the Gabrielsson book in French and provides some of her own translated quotations from it.

Notes: For reviews of all three novels and all three films of these books, see the Larsson entries under the Authors tab at the top of the page.

Note: This novel was WINNER of the Premio Primavera for Spanish Literature in 2009.

“In 1995, a number of photocopies were sent anonymously to the [Chilean] government: checks issued by the army to a son of the dictator in the amount of three million dollars, a [relative] pittance… It was a test: I wanted to know if the newly restored Chilean democracy could be trusted.  We all know the answer to that:  Pinochet sent troops into the streets.”

I was stymied by this short book at first, and even after completing it, I was not sure exactly what I had read, though I recognized that humor and dark irony were at the root of much of the novel.  It was not until I had spent considerable time looking up the story of the author’s own life, and the historical events in Chile with which he had been involved, that the full impact of this novel became clear.  How anyone who suffered so much could retain any semblance of humor, no matter how dark, is an amazing tribute to the human spirit.  Ultimately, I found this to be one of the most interesting novels I have read in a long time, but it is complex, in part because of its brevity, and in part because there is no introduction which provides the background which many non-Chilean readers, such as myself, may want or need to appreciate this book fully.

Chileans, of course, will be well familiar with the abuses of power that are endemic to authoritarian rule, and they will also know of the interrelationships among various political factions and the opposing factions which are in constant conflict here.  At the heart of the novel is the government of Salvador Allende, a socialist who had run for President of Chile three previous times before he won the election of 1970 in a close three-way race.  Allende, a physician, promised better health care, among other things, and he immediately began nationalizing industries and implementing socialist goals.  He was vigorously opposed by the right, by the judiciary, and eventually by the army (not to mention the Nixon administration, concerned by the takeover of mines which had been owned by US companies).  Eventually President Allende was overthrown by the army, under General Augusto Pinochet, on September 11, 1973, a date that echoes throughout this novel.  His body was found in the Presidential Palace, where he had purportedly committed suicide.

The characters in this novel, and the author himself, had been young liberal Socialists who had believed in Allende’s goals to return government to the people, and the author himself had worked with the healthcare initiatives of the Allende government.  When General Augusto Pinochet seized power, however, he kept the country under military law, arresting many and “disappearing” others from 1973 – 1990.  The author endured two and a half years in a Chilean prison.  Like all five of the characters in the novel, he spent many years in exile after that, before eventually returning to Chile.

When the novel opens, four former supporters of Allende, now old men, have gathered in Santiago at the behest of “the Shadow,” a particularly well organized and intelligent man who hopes these former rebel-anarchists will work with him to commit a robbery which will not only provide them with hundreds of thousands of dollars but also with real evidence which can be used by the courts against the military and others who looted the country in the years after Allende.  The four characters, all ordinary men, feel connected to each other philosophically and in no way connected to the country as it presently exists, and they plan to gather on July 16, the anniversary of the date on which the Shadow’s grandfather and four friends committed the first bank robbery in Chile in 1925. The spoils of that robbery were to “bring happiness to the wretched of the world,” just as the presently planned robbery would provide a way to recoup the riches secreted by the military and others in private bank accounts between 1974 and 1980.

In the lead-up to the planned robbery, the men chat about how they returned from exile to a country they no longer recognized, about their memories of life before and after Pinochet, about those among family and friends who have  “disappeared.”  They discuss the divisions within the Socialist party which prevented them all from keeping the country on a socialist path under Allende, and they comment on what they think might be the possible involvement of the US and the CIA in the overthrow of Allende.

Then they discover, in one of the darkest, most ironic, and black-humored coincidences imaginable, that the Shadow, for whom they have been waiting, is dead.  They will have to act on their own, despite their physical and mental limitations, if they are to free themselves from the past.  “Freedom is a state of grace, but only if you’re free when you fight for it.”

The novel is intriguing, not only for its perspective and its view of Chilean history, but also for its surprising humor, however dark.  As one character says, “There is no screw-up that could not be overcome with a good laugh.”  Ironies add further to the humor, as an honest police detective and his partner investigate the death of the Shadow.  The novel does, however, depend on knowing some of the history of Chile, its leaders, and its military, along with the peripheral history of western governments as they have related to Chile during the past forty years, especially during the Nixon years when the fear of communism was paramount.  A fascinating novel (and cautionary tale), well worth taking the time to explore.

Note: On January 27, 2011, the New York Times reported that a Chilean judge has, after 38 years, opened the first investigation into the death of President Salvador Allende in 1973.  http://www.nytimes.com. On November 10, 2008, the youngest son of General Augusto Pinochet was arrested and charged with tax fraud related to $17 million uncovered in secret bank accounts. http://www.reuters.com.  ( I have not found any follow-up to this arrest, though earlier charges from 2007 were dismissed.)

Photos, in order: The author’s photo is from http://www.lexpress.fr

The photo of Salvador Allende waving to the crowd is from http://uspolitics.tribe.net

The photo of a few of the “desaparacidos” under the Pinochet rule is from http://www.samsherwood.co.uk

THE SHADOW OF WHAT WE WERE
REVIEW. Chile, Historical, Literary, Social and Political Issues
Written by: Luis Sepulveda
Published by: : Europa Editions (January 25, 2011)
Date Published: 01/25/2011
ISBN: 978-1609450021
Available in: Ebook Paperback

Jo Nesbo–THE REDEEMER

“[Being a Redeemer] is God’s job…If God doesn’t do His job, though, someone else has to do it.”

A man’s compulsion to do what he considers good and right, even though it requires him to act in ways that society and the law consider morally and legally wrong, permeates this book on all levels, with several characters assuming this role of “Redeemer” in their actions throughout the novel.  Often these characters justify their actions to themselves by believing that these actions are less wrong than the actions of their victims—that society, they themselves, and sometimes even their victims are better off as a result of their actions as “redeemers,” which most often result in deaths.

Norwegian author Jo Nesbo, in this fourth novel of the Harry Hole series to be published in English, introduces three seemingly disparate plot lines in this thriller set in Oslo—a hired assassin from Croatia is fulfilling contract killings in Europe and has just arrived in Oslo for his last job;  the Salvation Army, its officers and soldiers, are trying to fulfill their mission by providing food, clothing, and shelter to those most in need of their help, no questions asked;  and Harry Hole, an alcoholic police inspector, who is sometimes off-the-wagon, is still trying to find the Big Boss behind the gun-running and related crimes which brought down one of his fellow police inspectors in The Devil’s Star, the previous novel in this series.  Despite his unwillingness (and sometimes inability) to follow the rules, Harry believes in justice, no matter how it is brought about.  He, too, can be a Redeemer.

To add to the complexity (and occasional confusion) of this very complex mystery, there are a number of characters who are similar.  In the Salvation Army subplot, two brothers look almost identical, though Jon is more likely to become the new head administrator for the Salvation Army in Oslo than Robert.  Both are in love with the same woman, though one of them may be a sadist with a long history. The woman, Thea, is also a member of the Salvation Army, and her brother Rikard is a major player.  Another attractive young woman, the daughter of the Salvation Army Commander, is also involved in the romantic angles, and it is easy to mix up these characters.

In the other plot lines, the assassin who has come to Oslo from Croatia has a characteristic called “hyperelasticity,” which enables him to mimic with his facial structure, a number of different facial types, so descriptions of this person vary significantly when he commits a murder.  Harry himself is still not exactly stable.  Though he seems to be reconciled with the fact that his long-time love, Rakel, has written him off as an unacceptable suitor, despite their apparent love, Rakel’s young son still clearly loves Harry, and Harry seems to be still pining for Rakel.  Harry’s determination to find the man behind the arms-smuggling operation which was the focus of The Devil’s Star, raises questions about all the other representatives of the police department, and the reader realizes that s/he cannot take anything involving the police at face value.

Panhandling is not illegal in Norway.

Nesbo is a compelling writer, one who has completely mastered the art of creating suspense and propelling the action along.  In this novel, however, he does something new, which forces the reader to apply the kind of thinking that Harry Hole is required to do:  Nesbo creates short action scenes in which he does not always identify the main character, presenting information for the reader to process and hold in the back of his/her mind till another piece of the puzzle is revealed to connect with it.  He might, for example, end a scene with a phone ringing.  When the next scene begins, someone picks up the phone, but it is usually not the person from the previous scene, and we do not always know who it is right away.  Or Harry Hole may ring a doorbell, and in the next scene another person entirely will answer the door in a new scene in a new place.  This is a clever technique for involving the reader, but it does sometimes create confusion by forcing the reader to backtrack to keep all the characters and their immediate stories straight.

Fretex Unika store in Oslo, the equivalent of a Salvation Army store

Eventually, the loose ends get tied up, but the extent to which the resolutions are realistic is an open question, and some readers may lose track of all the issues before the novel ends. Nesbo does reflect much of the atmosphere of Oslo and the attitudes of the police, but he has less of a sociological focus here than in the past.  Here he seems to be more concerned with creating mysterious moods and complex plots which just happen to be located in Oslo.   Harry has always been a loner, and he is a loner throughout this novel, but the reader feels, for much of the time, that s/he is getting to know him better.  He, however, is still reluctant to reveal his true inner life.  As he says,  “I don’t believe in photo albums.  They destroy the ability to forget.”

Note: The previous novels in this series are:  (SEE WIKIPEDIA FOR ORDER OF RELEASE)  THE REDBREAST,     NEMESIS,     THE DEVIL’S STAR,     THE SNOWMAN,     THE LEOPARD,     PHANTOM,       THE BAT,      POLICE,      COCKROACHES (1998),      THE SON (2014),      BLOOD ON SNOW (2015),     MIDNIGHT SUN (2016),     THE THIRST (2017),    KNIFE (2019)

Photos, in order: The author’s photo is from http://bookblog.scandinavianbooks.com

Panhandling, which features in this novel,  is not illegal in Sweden.  Here a policeman passes a panhandler on the streets:   http://coloradoright.wordpress.com

The Fretex shops (featured in this novel) are the Salvation Army shops which sell everything from clothing to furniture, china, artwork, and even dogs’ beds.   Extremely popular, they are also famous for their attractive store windows, shown here (with reflections). See:  http://www.spottedbylocals.com. Image by Kaja Marie Lereng Kvernbakken

For those like me who wonder about the novel’s vicious “black Metzner dog,” supposedly   related to the speckled hyena, a new friend in Denmark did some googling and found an interview in Swedish with the author (http://www.dn.se ) in which Nesbo indicates that the dog is fictional.  This information came from Dorte J, whose website is http://djskrimiblog.blogspot.com/ The hyena photo is from http://abubblingcauldron.blogspot.com

THE REDEEMER
Review, Novel. Mystery, Thriller, Noir, Nordic Noir, Norway, Psychological study, Social and Political Issues
Written by: Jo Nesbo
Published by: Vintage
Edition: Reprint edition, Harry Hole series, #6
ISBN: 978-0307742988
Available in: Ebook Paperback Hardcover



A Solitary View of Turkish/Kurd Rivalry

The emotional intensity of the ancient hatreds and violence between Turks and Kurds, the origins of which may not even be clear to the participants, is vividly illuminated by this novel by Yasar Kemal, a Turk with Kurdish origins. Set in the 20th century, a fact made clear only because cars and tractors are mentioned once or twice, this novel feels as if it could have been set almost any time over the past 2000 years. Kurds, Armenians, Yedizis, Turkomans, and even Bedouins inhabit the area between Turkey and Iraq, just after the fall of the Ottoman Empire.

Time here is not linear, nor is the novel itself, spiralling instead through generations, forced exilings, attempts to settle down, unconscionable atrocities, and rises and falls in fortune. The novel doubles back upon itself and shows its characters and the mores of its many cultures from different perspectives. Throughout all this, a Greek-like chorus of village gossips comments maliciously on the lives of the main characters.

This is especially disconcerting because the main character here, Ismail Agha, a Kurd, is a good man who cares for his neighbors. He has adopted an orphan and then had a son of his own, but his troubles increase as his sons grow up and become resentful of each other, each jealous of the time Ismail spends with the other son.  When Ismail is rich, he is admired and respected by the community, but when, in sympathy for his poor neighbors, he uses all his riches to help them and becomes as poor as they, he becomes the subject of their vicious but seductive gossip, slandered by the very people he has helped, who decide that he has found and/or stolen a buried treasure.

Details of the successive depredations by different aggressors from different cultures are vividly presented, with the author often using nature and its wildlife to show ironic parallels or contrasts between human and animal behavior. With the flavor of a collection of folk tales, this novel offers a unique glimpse of a world largely hidden, except in our current, blazing headlines of Turkish/Kurd depredations.

Photos: The author’s photo appears on http://sunsearch.info

The map of Kurdistan is from http://schema-root.org/region/middle_east/kurdistan/


« Newer Posts - Older Posts »