Feed on
Posts
Comments

WHALE RIDER (DVD)

“And he came on the back of a whale, our ancestor…”

This film of a Maori chieftain’s search for a successor who will keep the rural community’s culture alive is also an appraisal of the culture itself and the values it represents. The community is dying as its young people leave for the city and do not return, except briefly as visitors, and the chief, Koro (Rawiri Paratene) has no successor. His own firstborn son, Porourangi (Cliff Curtis), who would normally have succeeded him, has left the community after his wife died giving birth to twins–a son who died, and a daughter who lived.

Naming the surviving daughter (Keisha Castle-Hughes) Paikea, after the whale rider who formed the culture a thousand years ago, Porourangi (Cliff Curtis) abandons her to the care of her grandmother and the community and goes to Germany to promote his artwork. Paikea’s difficult relationship with her grandfather, who scorns her because she is a girl and not the male heir he needs, is beautifully played here, and Keisha Castle-Hughes is a sensitive and winning actress who endows Paikea with the “strength, courage, intelligence, and leadership” which are the hallmarks of the culture. Always trying to learn the old ways so that she can win her grandfather’s love, she is, instead, constantly berated for trying to break the taboo of the marai by assuming a boy’s role.

The striking cinematography (Leon Narbey) captures the spirit of the land, while the underwater photography of whales, as Paikea’s spirit is drawn to them throughout the film, is stunning. Maori chants and ceremonial dances convey many of the Maori cultural traditions and illustrate their similarities with those of the Hawaiians, who share a common origin. The exchange of breath between Maori as a greeting represents a sharing of each person’s essence, a factor which achieves tremendous symbolic significance in a climactic moment at the end of the film.

Because this is a film which conveys a message, it is not surprising that some of the characters here are two-dimensional, especially Koro, the grandfather, so consumed with the need to find a successor that he is unable to be a person. But Paikea and the other children in the film more than make up for some of the adults’ predictability with their palpable delight and pride in their culture and the fun they have learning the old ways. A fascinating glimpse at a vanishing culture, this magnificent and moving film will itself help preserve its history and traditions.

Notes: The traditional Maori tattoos and other aspects of Maori dance and culture may be seen here:  http://www.wayfaring.info

The traditional Maori greeting is seen here:  http://www.titanhitours.co.uk

“I give my father’s father the cat. My father’s father releases white butterflies into the space of the home, and the old cat chases them as though in a slow-motion movie. But when a butterfly rises in the air, my grandfather performs an act like that of the one who was crucified, and in his hand he lifts the cat toward the sky of the room, which is fashioned in the form of a ceiling.”

Lively images of the cat (shunra) and the butterfly (schmetterling) chase and play through the memories of a poetic child as Yoel Hoffmann, one of Israel’s most celebrated writers, takes us to another time and place and recreates childhood and the coming of age through poetry. More than sixty years have passed since the speaker first lived in Ramat Gan, and the passage of time has intensified some memories, eliminated the irrelevancies from others, and connected the fantasies of childhood with the perennial mysteries of adulthood.

As he begins to recall images from his life, the veranda on which his father’s father sat rises from memory, “like that legendary bird rising from its ashes…The veranda of the world itself—whose heart is an electric lightbulb.” From this veranda his grandfather “sent out his hand like Napoleon” and in a voice “which exists on the right side of creation entirely,” pointed across old battlefields to distant villages, saying, “There is the land of the Arabs.” The veranda, seen in larger terms, becomes symbolic of the grandfather’s experience, the experiences of the family, and the history of the Jewish people. “How,” he asks, “does one draw a veranda after two thousand years of exile? A broken railing. Grillwork like Auschwitz. A floor laid with the tiles of pogroms, and the Nuremberg laws in the wall’s plaster…”

Yet this “memoir” is not a manifesto or catalogue of wrongs. Rather it is the vivid and poetic recreation of one boy’s life, the people he remembers from a seemingly ordinary Israeli village, and his discoveries about dreams and the passage of time. The speaker spends a great deal of time with his grandfather, and the reader recognizes the remarkable bond between them. In the image of the grandfather releasing butterflies, and then lifting his cat “toward the sky of the room” to bat at them, the reader also sees the grandfather as a loving mentor, and the boy as the cat, lifted by him to follow his dreams, though he may never catch them. “Butterflies [stand] at the edge of the eye” throughout this memoir, even when “the warning sirens (there were wars then) completed themselves like circles…”

Impressions from past and present flow through the speaker’s consciousness, unfiltered, with one idea reminding him of another from another place and time. Gradually, the reader discovers through the images and symbols that the speaker’s wife is named Nicola and that he himself once grew cannabis in his mother’s cemetery, that his father worked for an insurance company, and his uncle Ladislas was a doctor who was given a donkey, not a car, in order to serve his patients. We meet Mrs. Yoel, who hid raspberry syrup and drank it surreptitiously, and learn about his teacher, Aharon White-Sheep, who has an inflamed ear. We experience his early loves, his school days, his home life with stepmother Mathilda, and his daily life with friends, some of whom have come from different countries and speak a variety of languages. Words in Aramaic, Hebrew, German, Yiddish, and even Icelandic are sprinkled throughout the text and we see them as part of the speaker’s memory and the collective memory of his village and country, a country which has grown because of its immigrants. “Imagine, for a moment,” he says, “a life in which I am on deck calling out Albert, Albert, because Albert is passing by—for this after all is the meaning of civilization: this movement of people from place to place, opticians among them as well.”

Throughout this ultimately hopeful work, “A butterfly big as a volume of Talmud [stands] above our heads,” though the author reminds us that the adults in Ramat Gan have had more difficult lives. Mrs. Yoel lived in Hamburg during the 1930s, Lermontov lost his wife in the bombardment of Italy, the grocer Tsehayek “wandered like the cranes of Baghdad” to Israel, and refugees have arrived from Hungary, Germany, and Iraq. And when it is time for the speaker finally to serve in the army and go to war, his father takes him aside. “In a little while,” he says, “you will go to another place, and it’s good you should know that your mother loved you. This love…is like a white towel.” The war in which he fights is like “the movements of a great fish,” and leaves many dead. But now that he is old, his memories still return to thoughts of love, albeit memories tainted by “sounds of shots at [a] movie theater.”

Nature imagery—of birds, animals, clouds, and the sky—permeate this expressionistic painting of a poet’s life, giving depth and color to instants in time and to moments in history. As intense, compressed and sometimes elusive as the speaker’s memories are, the story—and our picture of the author—gradually emerge, insinuating themselves into our own consciousness and speaking directly to us. The effect is unforgettable, a powerful communication between author and reader, transcending time and place.

ALSO by Hoffmann:  MOODS

Photos, in order:  The author’s photo is from his Wiki page:  http://ro.wikipedia.org

The photo of hands releasing butterflies, as the speaker’s grandfather did, appears on http://www.memorialbutterfly.com

Note: The author is a WINNER of Pakistan’s highest national honor in the arts, the Sitara-i-Imtiaz.

 

Artificial boundaries do not work.

Bapsi Sidhwa’s Cracking India will expand and alter your view of India, Pakistan, and the British Raj. Using a child-narrator, a literary device over-employed and often unsuccessful, this author has found the perfect vehicle for conveying the heart-breaking story of the Partition of India in l947, without being coy and without descending into bathos.

Lenny, as the child of a Parsee family, roams freely through the Sikh, Muslim, Hindu, and Parsee society of her household and neighborhood in Lahore. Because she is lame and receiving private schooling, she is at home when momentous events and important conversations occur, and because she is very young and has no ethnic biases, she observes the disintegration of her society with the puzzlement of an outsider.   The author herself, born in Pakistan to a Zoroastrian family, was a victim of polio at the age of two and has suffered from it all her life, and as she was nine when the partition took place, she lived through it firsthand, giving a kind special intimacy to her depiction of Lenny and her reactions.

An active, loving person, Lenny makes us see the personal and emotional costs of the founding of Pakistan, especially to women and children. Whether your interest is historical, literary, or feminist, Cracking India will illuminate the dangers and tragedies of creating artificial geographical boundaries.

Notes: The author’s photo appears on http://www.iaac.us This book was  a New York Times Notable Book when it was published in the US in 1991.

The author’s website is here:  http://www.bapsisidhwa.com/about.html

CRACKING INDIA
REVIEW. Classic Novel, Coming-of-age, Historical, Humor, Satire, Absurdity, Pakistan
Written by: BAPSI SIDHWA
Published by: Milkweed Editions
Edition: Reprint
ISBN: 978-1571310484
Available in: Ebook Paperback Hardcover

“What kind of man would…consent to do a job that meant putting five or six thousand souls to death?  I find it hard to give a student a bad grade at the end of the semester, let alone at the end of the year, but that is nothing compared to the way [SS guards]Götz and Meyer must have felt.  Or what if they felt nothing at all?”

The speaker of this long monologue by Serbian author David Albahari is a teacher of Serbo-Croatian language and literature, a 50-year-old Jewish man who has been trying to fill in the spaces in his family tree after World War II in Yugoslavia.  Of sixty-seven immediate relatives, only six have survived, all because they left Yugoslavia for other places—Argentina, Israel, America, Australia—or, like the speaker and his mother, escaped to rural areas where they could be hidden before the extermination of the Jews started.  “I wanted to discover who I was and what I was, and where I had come from,” he says.

In Yugoslavia the extermination of Jews started early and was almost totally successful within a matter of months, with most of the Jewish men of Serbia shot to death by the fall of 1941, and “the Jewish Question in Serbia almost completely solved” by April, 1942, when virtually all Jewish men, women, and children were dead.  Imagining the lives of Götz and Meyer, two SS guards who were responsible for over 5000 Jewish deaths, the speaker examines the events for which Götz and Meyer were responsible between November, 1941, and April, 1942—the executions of one thousand Jews per month in the Belgrade Saurer truck they drove daily.  The truck, with its hermetically sealed rear compartment, had a hole in the floor into which the exhaust was pumped as prisoners were being taken from the Belgrade Fairgrounds camp, where they were housed, to “better” accommodations elsewhere, “a concern of the German government for the good of the prisoners” that the speaker finds “touching.”

Albahari (1)

Often juxtaposing atrocities against simple, folksy observation, the speaker fantasizes about “Götz, or was it Meyer,” a phrase which echoes throughout the narrative because of their interchangeability.  As he puts himself into their minds, he wonders if they had nicknames, if their wives had pet names for them, and if they ever regretted what they were doing, since they were so good at their jobs.  Particularly “successful” in their relationships with the prisoners who unloaded trucks and buried the corpses, they created an environment in which the prisoners could bury a truckload of dead bodies in less than an hour.

The speaker’s life, like the book itself, is “split in an orderly and painless fashion into three parallel lives.”  His first “life” belongs only to him—getting up, shaving, reading the mail, watching television.  His second life is “one of constant transformations”—in which he stares at the family tree and imagines himself as one of his vanished cousins or aunts or uncles.  His third life “had two heads”—”I was…the angel of death and the driver, a soldier and a simple man, the pretend savior and the real executioner,” and he admits that there were moments when “I did not know who I was.”

Throughout the novel, as Albahari includes the terrible statistics, he also exhibits the ironies of the circumstances, setting the facts into sharp relief and increasing the shock.  Gradually Götz and Meyer become more human (and even more horrifying because of it) for the reader, and when the speaker takes his class on a field trip to the site of the Fairgrounds camp, he asks them to imagine themselves as one of his relatives.  One student remarks that she would not have gone to the camp if she had to leave her pets at home, deciding that this would have been “inhuman.”  Another sees life at the Fairgrounds as “the greatest adventure of his lifetime.”  As the horror of the events and the dissociation of the students from the magnitude of the crimes gradually sink in with the teacher, he comments that “Memory is the only way to conquer death, even when the body merely goes the way of all matter and spins in an endless circle of transformations.”

A strange novel of the Holocaust, all the more shocking because of the contrasts between the facts and the dark humor, Götz and Meyer is a memorable short novel and worthy addition to Holocaust literature.

Notes: The author’s photo appears on http://alchetron.com/David-Albahari-125664-W

The Synagogue of Novi Sad, Serbia, is from Wikipedia.

“Millions of us are going to die. Of AIDS, of course, of malaria too, but most of all from a worse sickness for which there’s no condom or vaccine. This sickness is hate. In this country there are people who sow hate the way ignorant men [with AIDS] sow death.”

Every Sunday afternoon, the pool at the Mille-Collines Hotel in Kigali, Rwanda, was a gathering spot for government workers, wealthy Rwandans engaged in various trades, aid workers, journalists, foreign visitors, and enterprising prostitutes, who gathered to drink, exchange news, gossip among themselves, and participate in the “vaguely surrealistic play being acted out at the pool.” The pool was, in many ways, a microcosm of life in Rwanda in the early, pre-war 1990s, illustrating the pressures and competing interests among various facets of society, all wanting to protect what they already had, at the very least, and, they hoped, to increase their power, influence, or wealth.

Through these people who visited the pool, all of whom were real and who are described with their real names, Gil Courtemanche, a former journalist in Rwanda himself, boldly illustrates the growing resentments and fears which tore apart the fabric of society and led to the genocide of almost a million Tutsi people in 1994. Using his own eyewitness stories and those distilled from over seven hundred pages of reports by the Africa Rights organization, he provides a setting seething with passions, revenge, greed, and all manner of corruption, within which a delicate love story, touching and unconventional–perhaps even improbable–manages to flourish.

This is not easy reading, however appealing the love story may be. Courtemanche exposes the corrupt government of Rwanda; the venal politicians who facilitate the illegal activities of their relatives and friends and help them set up monopolies; the self-serving Belgian security service, a leftover from the Belgian occupation; the public prosecutor, who refuses to listen to accusations against those in power; the Catholic church, which allows terrorist camps near its college because it fears confrontation; the Canadian general and the UN functionary who refuse permission to seize huge arms deposits destined for those bent on genocide; and the French, who not only sell arms to the terrorists but train them to be more efficient. Adding to the problems, the Rwandan government denies the AIDS problem, and hospitals find themselves with two or three persons to a bed, no antibiotics for weeks, and finally, not even an aspirin for patients.

Still, Courtemanche finds beauty in the countryside and a sense of family and honor among ordinary citizens, and it is within this recognition of beauty that the love story flourishes. Bernard Valcourt, in his forties, is a Radio Canada producer who accepts the job of setting up a TV station in Rwanda for a Canadian international development agency. Gentille, working as a waitress at the hotel after completing her social service studies, is a beautiful young woman in her twenties, “so embarrassed by her beauty she has never smiled or spoken an unnecessary word,” and Valcourt has long admired her from afar. As the Hutu violence against the Tutsi minority begins, Gentille makes her first approach to Valcourt, begging him for help. A Hutu by birth, she has an identity card to prove it, but the intermarriages between Tutsis and Hutus within her family have left her looking like a Tutsi-tall, pale, and fine-featured. Because of the plethora of forged identity papers, government officials will not believe that she is who she says she is, and even Valcourt is somewhat disbelieving. Their love, as it eventually develops, is particularly poignant because neither can believe the other could possibly be truly in love. When at last they visit with Gentille’s family outside of Kigali, the genocide has started, and many of their friends have already been hacked to death, yet Valcourt is “able to say, without ifs, ands or buts, ‘I’m happy.'”

Courtemanche tells a powerful story which has received little attention in fiction. Through the story of Gentille’s ancestors, he traces the history of the Belgian occupation and the Tutsi/Hutu hatred. Through their friends, he shows the character of the Rwandan people in the city and in the countryside. Through the action, he portrays life at the hotel, life within the power structure of Kigali, and the role of foreigners in both ameliorating and exacerbating the inherent tensions and social problems, providing the reader with a full and vibrant picture of this complex society. The lyricism of his descriptions of nature contrast with the most profound horror of the genocide.  The AIDS epidemic and its devastation, as seen in stories of Valcourt’s friends, add further darkness to this sad, continuing saga. Atrocity gains a human face here, and love takes on new meaning and value. Though some readers may question Valcourt’s actions at crucial moments near the end of the book, no one can question the author’s courage in telling this story and in naming names.

Notes: The author’s photo appears on http://www.yorku.ca

The pool at the Milles-Collines Hotel: http://www.millecollines.net

The clothes worn by genocide victims hang on blue clotheslines in a makeshift Rwanda Genocide Memorial.  To those who have seen it, it has the same horrifying effect as the piles of shoes in the Holocaust Museum. http://www.pri.org

« Newer Posts - Older Posts »