Gillian, a TV commentator and drama school graduate, has just begun to regain consciousness in the hospital following an accident which has killed her husband Matthias, the editor of a magazine, and as her memory of blue water and empty space comes and goes, she alternates between awareness of her surroundings and complete befuddlement. The impact of the crash has destroyed her face, and it will be many surgeries and many months before it can be rebuilt. She and her husband, both intoxicated, had been quarreling because he had found a long-forgotten roll of film hidden in her desk, had had it developed, and had discovered that the film contained nude pictures for which she herself had posed. Already jealous about her career, her friendships, and her easy conversations with those she interviewed, Matthias was outraged – “no one took him seriously” – and went on to embarrass her at a party, later refusing to let her drive home, though he was even more intoxicated than she. Now he is dead, and she will not have a real face for six months, at least. What follows in this novel of relationships by Swiss author/dramatist Peter Stamm is a vibrant story of love with its many complications, as damaged people, including Gillian, try to rebuild their lives and find some sort of peace. Time is fluid here, as memories intrude for Gillian, and as Stamm, dramatist that he is, recreates much of her life in vivid scenes of natural and revelatory dialogue. The novel speeds along, helped by some humor, which highlights the absurdities in the characters’ lives.
Read Full Post »
This unusual novel features a cast of characters whose lives change constantly in response to the circumstances of their lives. Even death is not permanent. If the unnamed main character makes a bad choice and dies, usually through no fault of her own, author Jenny Erpenbeck simply changes one or more of the conditions which brought about the character’s death and its terrible consequences to the family and retells her story. In fact, the unnamed main character here has five “deaths” in the novel’s five “books,” and other characters experience similar changes of fortune as the author examines the very nature of time, mortality, fate, coincidence, and the effects of a death or other terrible event on the people connected to that character. There is no heavenly hand, no higher deity, no fate with predictable goals or rewards controlling the outcomes here, only the hand of the author, with her long view and broad themes. Erpenbeck aims high, creating an unnamed main character from early twentieth-century Galicia (now incorporated as parts of Poland and Ukraine) who endures two world wars and their aftereffects, the growth of communism, the division of Germany and later the fall of the Berlin Wall, and other major events of European history over the course of a century. The main character’s death-defying personal traumas match those wrought by political changes, and as she endures, or dies and is given a second chance, she also becomes an “Everywoman” for the century. The main character’s intimate life story, portrayed within the context of major historical events in various locations in Eastern Europe, makes the small details of a person’s life feel real at the same time that major political and sociological ideas are sweeping the continent. Her setting becomes the world of Europe in miniature, a microcosm of the continent over the course of a century.
Read Full Post »
You have to give Jack Laidlaw credit. He does see himself as others see him, and his life definitely does lack continuity. In this third novel of William McIlvanney’s Laidlaw trilogy, published in 1991, after Laidlaw (1977) and The Papers of Tony Veitch (1983), the main character, a detective with the Glasgow police, is divorced, alienated from his teenage children, at a crisis in his relationship with a new woman, and addicted to the possibilities of escape through alcohol. Now he has learned that his troubled younger brother Scott, a teacher, has died in a pedestrian accident, his life “snuffed out on the random number plate of a car,” and Laidlaw is about ready to “shut up shop on [his] beliefs and hand in [his] sense of morality at the desk. The world was a bingo stall,” a conclusion which depresses him beyond words. He is convinced that Scott’s death must mean more than it seems to mean, and he feels an inexplicable sense of guilt. Requesting a week’s time off from the job, he decides to investigate Scott’s death in an effort to learn how it happened and if it was truly random. Despite the large number of characters and the complex interrelationships among them, the novel provides a perfect ending, tying up the details of the themes and the action at the same time that it suggests a memorable coda: “And the meek shall inherit the earth, but not this week.” Outstanding and memorable, a classic.
Read Full Post »
Irish author Joseph O’Neill, a citizen of the world, was born in Cork, Ireland, lived in Mozambique as a toddler, in Turkey (his mother’s place of birth) till he reached school age, and in Iran, the Netherlands, and England (where he attended college and then practiced law for ten years), before moving to New York City, where he has lived for the past fifteen years. Perceptive and particularly attuned to cultural differences and their ironies as a result of his own upbringing, O’Neill writes a darkly comic novel set in Dubai, creating an unnamed narrator whose real first name, never mentioned because he hates it, begins with the letter X. In an unusual twist, this main character is a man so lacking in personality that he himself also resembles an X. A lawyer who for nine years lived with Jenn, a co-worker, X is now single, with almost no resources, emotional or financial. The breakup, coming as it did when he and Jenn were in their mid-thirties, was toxic, her revenge leaving him with few funds, no apartment, no friends among their mutual acquaintances and fellow employees, and virtually no prospects for a better life. Public scorn and denigration, perhaps engineered by Jenn, are widespread on the internet’s social media, and even Facebook provides no refuge for him.
Read Full Post »
There are not many times when one can say that a novel – or series of autobiographical novels, in this case – is truly unique, something written from so personal and unusual a perspective that it becomes a completely new experience for the reader, yet Galsan Tschinag has succeeded in accomplishing this. Born into the nomadic Tuvan culture of Mongolia in 1944, Tschinag, like his parents and grandparents, grew up following the seasons with his sheep and yaks and living with his extended family in a collapsible yurt as part of a small community (ail) which moved from the mountains to the steppes and back so that the animals could feed. With the eyes and ears of a poet, Tschinag recreates his life in three volumes: The Blue Sky (2006), about his first eight years living with his family in their yurt in the Altai Mountains, shows his energy, his intelligence, and his sensitivity to the mysteries of life. His second novel, The Gray Earth (2010), continues his story as dramatic changes occur in the 1950s, not just to him and his family but to his culture and to all of Mongolia, as the Russians take over their lands and systematically subvert the local cultures and their beliefs in spiritual powers. The third novel, The White Mountain (scheduled for release in March, 2022), continues the life of the main character, Dshurukuwaa, as he completes school in Mongolia and is sent by the Russians to Leipzig, where he continues his education and eventually obtains his doctorate. Katharina Rout’s translation helps bring this novel to life and make each character feel like “one of us” on the human level, despite the obvious differences in culture. Powerful and enlightening.
Read Full Post »
